Специфика маркировочных бирок для одежды

Бирка для одежды — это ярлык с информацией о вещи: размере, составе ткани, правилах ухода, производителе и бренде. Часть бирок навесная, её срезают после покупки, часть вшивается в шов и остаётся на изделии весь срок носки. Для покупателя бирка — инструкция и подсказка при выборе, для производителя — обязательная маркировка и бесплатная реклама марки.

Ниже специалисты минской типографии 24print.by разбирают, что обязательно указывать на бирке, какие бывают ярлыки для одежды и из какого материала их делать под разные изделия.

Маркировочные бирки и ярлыки для одежды

Какую информацию указывают на бирке одежды?

Состав маркировки одежды в Беларуси и других странах ЕАЭС задаёт технический регламент ТР ТС 017/2011 «О безопасности продукции лёгкой промышленности». На изделии или ярлыке указывают:

  • наименование изделия и модель;
  • страну-изготовителя, наименование и адрес производителя или импортёра;
  • размер;
  • состав: виды натурального и химического сырья с долей каждого в процентах;
  • символы по уходу: стирка, отбеливание, сушка, глажка, химчистка;
  • дату изготовления;
  • единый знак обращения ЕАС и товарный знак, если он есть.

Состав и символы ухода размещают на вшивном ярлыке: навесную бирку срежут, а информация о стирке нужна владельцу вещи постоянно. Перед заказом тиража стоит сверить текст маркировки с требованиями для своей категории товара, например детской одежды или спецодежды.

Какие бывают бирки по назначению?

По способу крепления бирки делят на навесные и вшивные, а по содержанию — на четыре типа, которые часто совмещают на одном ярлыке:

  • Размерники. Указывают размер изделия, в том числе по разным системам: российской, европейской, международной (S, M, L).
  • Составники. Сообщают состав ткани верха и подкладки в процентах.
  • Уходники. Описывают режим стирки, сушки и глажки символами и текстом.
  • Рекламники. Несут название бренда, логотип, слоган. Их пришивают на видное место, например под воротник или на шов кармана, а на навесной бирке размещают вместе с ценой и артикулом.

Из чего делают навесные бирки?

Навесные бирки печатают на плотном картоне или дизайнерской бумаге и крепят к изделию шнурком, лентой, люверсом или пластиковым соединителем. Они нужны только до продажи, поэтому стирку не выдерживают и не должны: их задача — привлечь внимание на вешалке и передать информацию о товаре и бренде.

Основные материалы:

  • Мелованная бумага 300 г/м². Плотная, с чёткой цветопередачей. Самый ходовой и недорогой вариант.
  • Крафт. Коричневая бумага с натуральной фактурой. Подходит брендам с эко-позиционированием и одежде из натуральных тканей.
  • Акварельная бумага. Фактурная, выглядит как ручная работа. Хороша для дизайнерской и мелкосерийной одежды.
  • Калька. Полупрозрачная бумага для необычных многослойных бирок.

Выделить бирку среди конкурентов помогает отделка: фольгирование логотипа, ламинация для защиты от потёртостей, тиснение для рельефа, фигурная вырубка. Популярные размеры навесных бирок — круг диаметром 50 мм, 50×70, 90×40 и 50×90 мм. Для ориентира: 50 бирок 50×70 мм с полноцветной печатью на мелованной бумаге 300 г/м² стоят в 24print.by 27 BYN (цены на октябрь 2026 года).

Когда нужны бирки из пластика и синтетики?

Пластиковые и синтетические бирки выбирают, когда ярлык должен пережить влагу, грязь и частую стирку. Бирки из полиэтилена и ПВХ прочные, не размокают, выдерживают перепады температур и ультрафиолет, поэтому их используют для спецодежды, рабочей обуви и товаров, которые хранятся на складе или продаются на улице. Синтетические ленты подходят для трикотажа, нижнего белья и купальников: они тонкие, гладкие и не теряют вида после многократной стирки.

Тканевые вшивные бирки из сатина, нейлона, полиэстера и хлопка

Какую ткань выбрать для вшивной бирки?

Ткань вшивной бирки выбирают по тому, будет ли ярлык касаться кожи. Для детской одежды и белья нужна мягкая лента, для верхней одежды подойдёт более жёсткая и дешёвая. Сравнение основных материалов:

Материал Свойства Для какой одежды
Нейлон Недорогой и износостойкий, края не осыпаются, печать не стирается. Жестковат, может натирать кожу. Куртки, пальто, плащи, сумки
Полиэстер Мягкий и гладкий, печать возможна с двух сторон ленты. Рубашки, платья, трикотаж
Сатин Мягкий, с шелковистым блеском, не раздражает кожу. Печать долго остаётся чёткой. Детская одежда, бельё, премиальные изделия
Хлопок Натуральный, хорошо впитывает краску, подходит для чувствительной кожи. Со временем края могут обтрепаться. Джинсы, трикотаж из натуральных тканей, рабочая и детская одежда

Текст и символы на тканевые ленты наносят термотрансферной печатью, шелкографией или флексографией. Для небольших тиражей и частой смены данных (размеров, артикулов, составов) удобнее термотрансфер: его не нужно готовить под каждую партию, а надпись выдерживает многократную стирку.

Как выбрать бирку под свою одежду?

Материал бирки подбирают под изделие и позиционирование бренда:

  • Детская одежда. Вшивные бирки из сатина или хлопка, которые не натирают кожу. Часть брендов печатает состав и уход прямо на изнанке изделия, чтобы ярлык не мешал вовсе.
  • Верхняя одежда. Нейлоновые вшивные ярлыки и плотная навесная бирка из картона с ламинацией или фольгированием.
  • Бельё и купальники. Мягкий сатин или полиэстер, минимальный размер ярлыка.
  • Спецодежда. Синтетические ленты и пластиковые бирки, устойчивые к влаге и загрязнениям.
  • Эко-бренды и handmade. Навесные бирки из крафта или акварельной бумаги, хлопковые вшивные ярлыки.

Коротко о главном

Бирка для одежды одновременно выполняет обязательную маркировку и работает на бренд. Состав, размер, символы ухода и данные производителя указывают по ТР ТС 017/2011, причём уход и состав размещают на вшивном ярлыке. Навесные бирки печатают на мелованной, крафтовой или дизайнерской бумаге с отделкой, вшивные — на нейлоне, полиэстере, сатине или хлопке в зависимости от того, касается ли ярлык кожи.

Типография 24print.by печатает навесные бирки и ярлыки для одежды в Минске от 50 штук: поможем подобрать материал и размер, подготовим макет с логотипом и разместим на бирке всю нужную информацию.

НУЖНА КОНСУЛЬТАЦИЯ? Закажите звонок и мы перезвоним Вам в течение 5 минут!